1 - هیچیک از مقررات این منشور نباید از وجود قرارداد یا مؤسسات ناحیه‌ای که بمنظور تصفیه کارهائی که مربوط به نگاهداری صلح و امنیت بین‌المللی بوده و میتواند مورد عملیات ناحیه‌ای گردد ممانعت کند مشروط بر اینکه آن قرارداد یا مؤسسات و فعالیت آنها با مرام و اصول ملل متحد‌مخالف نباشد.
2 - اعضاء ملل متحد که این نوع قراردادها را منعقد می‌نمایند و این نوع مؤسسات را تشکیل می‌دهند باید قبل از مراجعه بشورای امنیت تمام مساعی‌خود را بکار برند تا بوسیله این قراردادها یا مؤسسات اختلافات محلی را تصفیه نمایند.
3 - شورای امنیت بنا بر ابتکار دولتهای ذینفع یا بنا بر ارجاع از طرف خود پیشرفت تصفیه مسالمت‌آمیز اختلافات را بوسیله این قراردادها یا مؤسسات‌ناحیه تشویق مینماید.
4 - این ماده بهیچوجه مانع اجرای مواد 34 و 35 نخواهد بود.